- wurmstichig
- червото́чный . Obst, Pilz auch черви́вый , исто́ченный червя́ми . Holz auch поражённый древото́чцем
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Wurmstichig — Wurmstichig, er, ste, adj. & adv. von Würmern durchbohret. Wurmstichiges Obst. Wurmstichig werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wurmstichig — Adj. (Oberstufe) von Würmern zerfressen Synonyme: angestochen, madig, wurmig Beispiel: Das Fallobst war zum größten Teil wurmstichig. Kollokation: wurmstichige Pflaume … Extremes Deutsch
Wurmstichig — 1. Der ist wurmstichig im Gehirn, der will begehren, was ihm nicht werden kann. 2. Was wurmstichig ist, das felt ab. – Mathesy, 171a; Petri, II, 612. *3. Er ist wurmstichig. – Tendlau, 564; Eyering, II, 488. Von einer kränklichen Beschaffenheit,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
wurmstichig — angestochen, madig, voller Maden/Würmer, von Würmern angefressen/zerfressen, wurmig. * * * wurm[stich]ig:⇨madig(1) wurmstichig→madig … Das Wörterbuch der Synonyme
wurmstichig — Wurm: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wurm »Kriechtier, Schlange, Insekt«, got. waúrms »Schlange«, engl. worm »Wurm«, schwed. orm »Schlange« beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *u̯er… … Das Herkunftswörterbuch
wurmstichig — wụrm|sti|chig 〈Adj.〉 von einem Wurm, von Würmern befallen ● wurmstichige Frucht, wurmstichiges Holz * * * wụrm|sti|chig <Adj.>: a) von Würmern angestochen, zerfressen: der Apfel ist w.; b) vom Holzwurm befallen: ein er Schreibtisch. * * *… … Universal-Lexikon
wurmstichig — wụrm·sti·chig Adj ≈ wurmig <Holz> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wurmstichig — wurmstichigadj 1.altundwunderlich;durchunddurchkrank.HergenommenvonWürmernsowiewurmähnlichenLarvenundMaden,diesichimObsteinnisten.1500ff. 2.unehrlich,unzuverlässig;bedenklich;sittenwidrig.⇨WurmI22.1500ff;wiederaufgelebtimspäten19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
wurmstichig — wurmstechig … Kölsch Dialekt Lexikon
wurmstichig — wụrm|sti|chig … Die deutsche Rechtschreibung
wormätzig — wurmstichig; ätzig ist mit essen verwandt … Saarland-Deutsch Wörterbuch